Après l'arrivée tardive de l'équipe des hiboux, la compétition annuelle des animaux volants peut enfin commencer. Les abandons se multiplient sans raison apparente et des soupçons d'irrégularité entachent la course.
